Uncategorized

PHỎNG ĐỊNH CHIẾN LƯỢC (Bài 007) Và do đó tôi nói rằng: Biết người, biết ta; trăm trận trăm thắng. –Tôn Tử, Nghệ Thuật Quân Sự (500 TCN)1 Robert Helvey, Chủ Tịch Viện Albert Einstein. Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D.     Phỏng định chiến lược là một Read more…

Chuẩn Bị Một Phỏng Định Chiến Lược Cho Đấu Tranh Bất Bạo Động (Bài 006) Robert Helvey, Chủ Tịch Viện Albert Einstein. Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D.      Trước khi thử lập kế hoạch cho một đại chiến lược toàn bộ cho một cuộc đấu tranh bất Read more…

Ba Loại Kiến thức (Bài 005) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. 1. Kiến thức về hoàn cảnh của cuộc xung đột, về đối thủ, và về xã hội     Những người đang sống dưới nền cai trị độc tài hoặc những hình thái áp bức khác Read more…

ĐẤU TRANH BẤT BẠO ĐỘNG Tiếp thu kiến thức mới Bài số 004     Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D.      Đã bao năm rồi, vài người trong chúng tôi hằng lưu tâm đến việc áp dụng đấu tranh bất bạo động1 — nhằm giải Read more…

TÀI LIỆU VỀ ĐẤU TRANH BẤT BẠO ĐỘNG Lời của dịch giả: Quý độc giả nên xem phần này trước khi mở những tài liệu về Đấu Tranh Bất Bạo Động của GSTS Gene Sharp. Gene Sharp, T.S. Triết (DH Oxford), Học Giả Cao Cấp tại Viện Albert Einstein tại Read more…

ĐẤU TRANH BẰNG VŨ LỰC HAY BẰNG ĐẤU TRANH BẤT BẠO ĐỘNG? GENE SHARP1 (Bài 001) Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. chuyển ngữ Con đường nào dẫn đến giải phóng?     Nhiều người đang sống tại những quốc gia mà chính quyền bị xem là những nền độc tài, Read more…

Chiến lược và Chiến thuật trong Đấu tranh Bất Bạo động (Bài 003) Lời của dịch giả: Bài này cũng như bài trước là những trích đoạn có mục đích làm sáng tỏ những quan điểm về Đại Chiến lược, Chiến lược, Chiến thuật, và các Phương pháp cần được Read more…

Liệt Kê những Từ Quan Trọng trong Đấu Tranh Bất Bạo Động* Lời của dịch giả TS Nguyễn Văn Thái : Để tạo cơ sở cho quý độc giả dễ dàng tra cứu và thông hiểu những tài liệu kế tiếp về ĐTBBĐ, TS Gene Sharp đã định nghĩa những Read more…

NHỮNG YẾU TỐ CĂN BẢN TRONG CHIẾN LƯỢC BẤT BẠO ĐỘNG (Bài 002)   Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D.      Chiến lược và những chiến thuật chiến tranh đã từng được hoạch định và học hỏi một cách cẩn thận, và đã có nhiều nỗ Read more…