Có Thể Đạt Được Bốn Cách Thành Công (Bài 039) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Bốn con đường dẫn đến thành công Đấu tranh bất bạo động có thể thành công chỉ khi nào có những điều kiện cần thiết hoặc những điều kiện Read more…
Bất Hợp Tác và Nhu Thuật Chính Trị (Bài 038) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Một hoàn cảnh xung đột không cân xứng Những khó khăn của đối phương khi đương đầu với đấu tranh bất bạo động chủ yếu liên hệ đến các động Read more…
Đoàn Kết và Kỷ Luật Để Chống Đàn Áp (Bài 037) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu ThạchNguyễn Văn Thái, Ph.D. Nhu cầu đoàn kết Đối diện với đàn áp, những người đối kháng bất bạo động sẽ cần phải đứng lại với nhau; phải duy trì kỷ luật bất bạo Read more…
Thách Thức Đưa Đến Đàn Áp (Bài 036) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Thời Gian Sấm Sét Thời gian hành động cũng là thời gian tự lực và liên tục gia tăng sức mạnh nội bộ. Những người đối kháng cần phải lo tự Read more…
Đặt Nền Móng Cho Hành Động Bất Bạo Động (Bài 035) Gene Sharp Chuyển ngữ:Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Đối đầu với quyền lực của đối phương Những người đối kháng dùng sức mạnh của họ để chống lại quyền lực của đối phương. Kỹ thuật hành động bất bạo động Read more…
Các Phương Pháp Đấu Tranh Bất Bạo Động (Bài 034) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Những vũ khí của đấu tranh bất bạo động Kỹ thuật đấu tranh bất bạo động gồm có nhiều “phương pháp” cụ thể, hay là, những hình thái của đấu tranh. Read more…
Một Kỹ Thuật Đấu Tranh Năng Động (Bài 033) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Một nhận định đơn giản Hành động bất bạo động, hay là đấu tranh bất bạo động, là một kỹ thuật hành động nhờ đó dân chúng có thể siết lại hay Read more…
Khai Thác Những Cội Nguồn của Sức Mạnh (Bài 032) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Những vấn đề của con người và sự phân phối quyền lực Suốt thế kỷ vừa qua đã có nhiều tiến bộ quan trọng trong việc đáp ứng những nhu Read more…
ĐỐI DIỆN VỚI NHỮNG XUNG ĐỘT NGHIÊM TRỌNG (Bài 031) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Không phải mọi xung đột đều có cùng tầm quan trọng ngang nhau Chúng ta sống trong một thế giới có nhiều xung đột, và chúng ta có bổn Read more…
NHỮNG TÁC VỤ TÂM LÝ (Bài 030) Ngòi bút mạnh hơn lưỡi kiếm. –Edward George Bá Tước Lytton Bulwer-Lytton (1803-1873) Robert L. Helvey Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Tác vụ tâm lý (PSYOPS) là phần quan trọng nhất của một cuộc đấu tranh bất bạo động chiến lược Read more…