Tuyển chọn Những Người Soạn thảo Chiến lược (Bài 061) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Vào một lúc nào đó trong khi đang chiêm nghiệm một cuộc đấu tranh nhằm chấm dứt áp bức thì những người có trách nhiệm soạn thảo một đề Read more…
THAM VẤN VÀ HUẤN LUYỆN (Bài 060) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Một thực tế đáng tiếc là sự lưu tâm đeo đuổi đấu tranh bất bạo động như là một hình thức thay thế cho đấu tranh vũ trang rất thường xảy ra Read more…
TÁC ĐỘNG KHÁN THÍNH GIẢ QUỐC NGOẠI (Bài 059) Một nhà tuyên truyền là một chuyên viên bán thái độ và ý kiến. –Hans Speier, kinh tế gia, nhà xã hội học và khoa học gia về chính trị Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Read more…
NHỮNG CHẤT Ô NHIỄM (Bài 058) Chất ô nhiễm, d. Một chất làm ô nhiễm một chất khác; Ô nhiễm, đg. Làm cho dơ bẩn, không sạch hay hư hại qua tiếp xúc. –Tự Điển Thế Kỉ Thứ Hai Mươi của Webster, Không Rút Gọn, 1975 Gene Sharp Chuyển Read more…
LÃNH ĐẠO (Bài 057) Những người lãnh đạo giỏi làm cho người ta cảm thấy mình đang ở ngay chính trọng tâm của sự việc, chứ không phải ở ngoài biên. Ai cũng cảm thấy là mình đã đóng góp đáng kể vào sự thành công của tổ chức. Read more…
SỢ HÃI (Bài 056) Không sợ hãi có thể là một tính bẩm sinh, nhưng có lẽ quý hơn nữa là lòng can đảm có được nhờ nỗ lực, lòng can đảm đến từ việc vun trồng tập quán từ chối để cho sợ hãi quyết định hành động của Read more…
Tăng Cường Khả Năng Của Quần Chúng (III) (Bài 055) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Đảo Ngược Chiều Hướng Những chính sách hiện tại nhằm giải quyết những vấn đề trọng đại của chúng ta không có cơ sở để được khuyến khích, và Read more…
Tăng Cường Khả Năng Của Quần Chúng (II) (Bài 054) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Những Đòi Hỏi Của Giải Phóng Lâu Bền “[B]ạo lực có thể đánh đổ một hay nhiều nhà cai trị xấu,” Gandhi viết, “nhưng…nhiều nhà cai trị khác sẽ Read more…
Tăng Khả Năng Của Quần Chúng (I) ( Bài 053) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Nhu Cầu Của Con Người Và Sự Phân Phối Quyền Lực Mọi người trong xã hội chúng taa đều không tham gia nhiều vào những quyết định và hành Read more…
ĐI TÌM NHỮNG PHƯƠNG CÁCH KIỀM CHẾ CHÍNH QUYỀN (III) (Bài 052) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Chỉ Thay Đổi Các Nhà Cai Trị Cũng Không Đủ Để Thiết Lập Được Kiểm Soát Lâu Bền Bây giờ thì hẳn đã phải rõ ràng Read more…